文学大师演讲的结尾技巧

| 关键词:
获得诺贝尔文学奖,应该说称其为文学大师当之无愧.每一位获奖者在当年的12月10日(诺贝尔逝世周年纪念日)前后都会前往在瑞典斯德哥尔摩音乐大厅举行的庄严的授奖仪式,领取由瑞典国王颁发的获奖证书,并同时发表受奖演说.文学大师们的受奖演说虽内容各异,但精彩纷呈,特别是一些文学大师演讲的经典结尾,令人赞叹,更值得借鉴.1.点题式1989 年,西班牙的卡米洛何塞塞拉特鲁洛克获诺贝尔文学奖,塞拉在授奖仪式上发表了题为《虚构颂》的演讲,他这样结尾:通过努力和想象,人最终可以成其为人.在这种很大一部分尚未完成的事业中,虚构在任何时侯、任何情况下都是一个决定性的工具:在通向自由的无尽的征途上,它能够给人们指引方向.结尾直接回归演讲的主题《虚构颂》,强化了他自己所倡导的虚构的重要性,将他的文学主张重重地烙在了人们的心里.点题式结尾便于突出演讲的中心论点.2.告诫式 尼日利亚的渥雷索因卡是第一个接受诺贝尔奖的非洲人,他在1986年诺贝尔文学奖授奖仪式上作了《这一段过去必须诉诸现在》的讲演.他的讲演回溯非洲历史,特别是南非的历史,正是为了纠正过去的记录.这段历史不仅控诉种族歧视政策,也控拆那些心照不宣默许种族歧视在南非继续存在的政府.演讲既表达了这位非洲作家对自己任务强烈的、有时是使人筋疲力尽的献身精神,又间接地回答了别人关于他对艺术家责任的特殊的批评.索因卡在结束他的演讲时告诫他的白人听众说,虽然由于黑色人种的宽恕能力(那是根植于他们的世界观和真正的宗教的道德训诫所熏陶出来的),迄今为止还能使争端趋向和解,这一事实并不能用来证明黑人的忍耐是无限的、是毫无批判能力的.结尾振聋发聩,引人思考.告诫式结尾便于引起人们对某类问题的关注和思考.3.赞美式哥伦比亚作家加布里尔加西亚马尔克斯在1982年的诺贝尔文学奖授奖仪式上用这样一段话结束他的演讲:相信一个美好的未来还为时不晚,那是一个新的、真正的理想王国,在那里没有人能决定他人的生活或死亡方式,爱情将变为现实,幸福将成为可能;在那里,那些注定要忍受百年孤独的民族,将最终也是永远得到再次在世界上生存的机会.这是直接赞美进步与世界上人类生命的增长.美国作家尤金奥尼尔在1936年的诺贝尔文学奖授奖仪式上自豪而自信地承认受惠于斯特林堡之后,他这样结束了演讲:见到他的弟子获得瑞典文学院的承认,斯特林堡的在天之灵也许会满意地笑起来.这种委婉的赞美表达了奥尼尔的感激与满足.赞美式结尾能给人以心灵的温暖.4.谦虚式1981 年诺贝尔文学奖获得者、英国作家艾利亚斯卡内蒂在受奖演说中对深深地影响过他创作和思想的四个人表示敬意,最后,卡内蒂以他一贯的谦虚和机智说:如果那四个人还活着,他们中肯定有一人会是今年的诺贝尔文学奖的接受者.结尾诚挚、谦虚,吃水不忘挖井人,令人敬仰.1955年,冰岛作家哈尔多尔拉克斯内斯获诺贝尔文学奖.在受奖演说中,拉克斯内斯强调指出民族文学遗产对他的影响以及他的感恩心情.他用尽管我是诺贝尔奖获得者.但这一奖励同样是属于我的许多良师益友的,他们就是代表冰岛文学传统的先辈们结束演讲.拉克斯内斯获得了至高荣誉而将荣誉追根求源地归于民族文学遗产,谦虚里洋溢着神圣.谦虚式结尾可以突出个人美德.5.警句式1971年,智利作家巴勃罗聂鲁达在题为《通向光辉之城》的诺贝尔文学奖受奖演说中提出,文学公开的推动力量在于提高诗人与公众联系的责任感,并承担社会进步变革的责任.这位智利获奖者用一个警句诗是不会徒然吟唱的结束了他的演讲.结尾既充满哲理,又给人鼓舞.警句式结尾能画龙点睛,成为哲理的名言.6.引用作品式1966 年端典的奈丽萨克斯获诺贝尔文学奖.在十分简短的演说中,萨克斯以自己几年前写出并收入诗集《逃亡与蜕变》(1959)的一首诗结束她的演说.逃亡/何其盛大的接待/即将来临我掌握着全世界/而不仅是故国的蜕变.该诗的开头和结尾就是她自己苦难一生的写照,用自己的作品结束演讲,在众多的诺贝尔文学奖演说中别具一格.引用作品式结尾可赋予演讲别具的魅力.7.反思式1954 年,美国作家欧内斯特海明威以《老人与海》获诺贝尔文学奖.由于健康状况,海明威没有出席授奖仪式,便应约写了一篇演说辞.他用一种酸溜溜的语气结束他的受奖辞,作家应当把自己要说的话写下来,而不是讲出来.用这句话煞住这篇简短、发人深思的演说甚为恰当.要在早年,他不会说这样反思式的甚至沉思的话,但是阅历丰富之后,说话的分量也就不寻常了.反思式结尾能给人以成熟的感受.8.评价式 英国的TS艾略特是1948年的诺贝尔文学奖得主,他的受奖演说简短而富有个人特征.艾略特以对诺贝尔文学奖象征意义的评价结束他的演说.他形容这次奖励主发是对诗歌的国际价值的肯定.有了这样一个相信诗歌具有超越和联系不同民族的作用和前提,就必须要指出,一个诗人站在世界的面前,并不是凭自己的成就,而是作为一个时期的象征,象征着诗歌的伟大意义.评价热情洋溢,具有极强的鼓动性.评价式结尾在令人思索的同时,也能给人力量.在演讲中,精美的结尾就恰如一串珍珠中最灿烂的那一颗,重要而光芒四射.只要精心构思,反复锤炼,使之别具韵味,就一定会使演讲获得理想的成功(作文亦同此理). ㏘ŏ㏘ŏ㓨ŏਰŏ褐ဇ묁¨1ⴸĀⴸĀ˜⴨Ā⴨Ā㋤ŏ㉠ŏ㌐ŏ㈰ŏ汣獡湳浡e룤蚐18㌜ŏ㉠ŏ㋘ŏ뒯鳦醈1h㍌ŏ㇀ŏ㔘ŏ㆐ŏ誀跥릖!֐㊘ŏ㍨ŏ袾郥 !ⲰĀ⦰ŏ뷤)א㗠ŏ㛀ŏ㖰ŏ㚈ŏ˜)⴨Ā⴨Ā㏤ŏ㎐ŏ㐈ŏ摩ꌀ蟩10㐔ŏ㎐ŏ㒰ŏ㏘ŏ隻믤!`㊀ŏ 肼€諥鞿뷧趐1ڐ쯐耉㑰ŏ㑰ŏⷤĀ㎰ŏ褐ဇ老¨1ⴸĀⴸĀ˜⴨Ā⴨Ā㒼ŏ㐸ŏ㓨ŏ㐈ŏ汣獡湳浡e꿥肨18㓴ŏ㐸ŏ㒰ŏꪇ铧몺1h㔤ŏ㍰ŏ㛰ŏ㍀ŏ蒚蟨놔!ݨ㑰ŏ㕀ŏ뒯飦 !ⲰĀ⦰ŏਾ瀼)ި㞸ŏ㢘ŏ㞈ŏ㡠ŏ˜)⴨Ā⴨Ā㖼ŏ㕨ŏ㗠ŏ摩肜뇦10㗬ŏ㕨ŏ㚈ŏ㖰ŏ볯ꎂ뫤!`㑘ŏ 볯€諥鞿韦鞿1ࡨ㞈ŏ㞈ŏ㢘ŏ㖈ŏ褐ဇ묁¨1ⴸĀⴸĀ˜⴨Ā⴨Ā㚔ŏ㘐ŏ㛀ŏ㗠ŏ汣獡湳浡e袾ꓥ18㛌ŏ㘐ŏ㚈ŏ裦骁껥1h㛼ŏ㕈ŏ㣈ŏ㔘ŏ臥릂藥!ी㙈ŏ㜘ŏ肀 !ⲰĀ⦰ŏ栯㸲)ঀ㦐ŏ㩰ŏ㥠ŏ㨸ŏ˜)⴨Ā⴨Ā㞔ŏ㝀ŏ㞸ŏ摩똀韩10㟄ŏ㝀ŏ㡠ŏ㞈ŏ摲畱㭯髧!`㘰ŏ ꇨ€諥鞿ꏥ뢺1ੀ㥠ŏ㥠ŏ㩰ŏ㝠ŏ褐ဇ¨1ⴸĀⴸĀ˜⴨Ā⴨Ā㡬ŏ㟨ŏ㢘ŏ㞸ŏ汣獡湳浡e隈껨18㢤ŏ㟨ŏ㡠ŏ뮈爦煤潵1h㣔ŏ㜠ŏ㪠ŏ㛰ŏ매趸菨!ଘ㠠ŏ㣰ŏ铧 !ⲰĀ⦰ŏ莮)୘㴘ŏ㷸ŏ㳨ŏ㷀ŏɈ)㥘ŏ㥘ŏ븴Ŏ摩谀귦10㦜ŏ㤘ŏ㨸ŏ㥠ŏ颏뻥!`㠈ŏ ㊀㄰€諥鞿鿩邹1˜㬐ŏ㬐ŏ㰠ŏ⏀ŏ褐ဇ漁¨1ⴸĀⴸĀ˜⴨Ā⴨Ā㩄ŏ㧀ŏ㩰ŏ㦐ŏ汣獡湳浡e颢蛥18㩼ŏ㧀ŏ㨸ŏꂛ룤1h㪬ŏ㣸ŏ㱐ŏ㣈ŏ뒹鳦!Ű㧸ŏ㫈ŏ랈 !ⴰĀⴰĀ㈹0!ⳀĀ⋀ŏ㬜ŏ㫰ŏ㭀ŏ摩焀潵1P㭌ŏ㫰ŏ㯨ŏ㬐ŏ蚎뫤!€㧠ŏ 蒚Ȱ諥鞿꿥钁1෈㳨ŏ㳨ŏ㷸ŏ㤸ŏ褐ဇ蘁¨1ⴸĀⴸĀ˜⴨Ā⴨Ā㯴ŏ㭰ŏ㰠ŏ㭀ŏ汣獡湳浡e胣㲂瀯18㰬ŏ㭰ŏ㯨ŏꖸ볯Ꞑ1h 㱜ŏ㫐ŏ㸨ŏ㪠ŏ隻髧몺!ຠ㮨ŏ㱸ŏ馔매 !ⲰĀ⦰ŏ뿨)໠㻰ŏ㿐ŏ㻀ŏ㾘ŏ˜)⴨Ā⴨Ā㳴ŏ㲠ŏ㴘ŏ摩붃軦10㴤ŏ㲠ŏ㷀ŏ㳨ŏ뒹맥!`㮐ŏ 覀€諥鞿냥뒯1ྠ㻀ŏ㻀ŏ㿐ŏ㳀ŏ褐ဇ鄁¨1ⴸĀⴸĀ˜⴨Ā⴨Ā㷌ŏ㵈ŏ㷸ŏ㴘ŏ汣獡湳浡e諥貼18㸄ŏ㵈ŏ㷀ŏ뚗냥麾1h 㸴ŏ㲀ŏ䀀ŏ㱐ŏꪸ룤颢!ၸ㶀ŏ㹐ŏ膴맥 !ⲰĀ⦰ŏ貁)Ⴘ䃈ŏ䆨ŏ䂘ŏ䅰ŏ˜)⴨Ā⴨Ā㻌ŏ㹸ŏ㻰ŏ摩蔀볯10㻼ŏ㹸ŏ㾘ŏ㻀ŏꪸ룤!`㵨ŏ 瀯ਾ€諥鞿鿧螉1ᅸ䂘ŏ䂘ŏ䆨ŏ㺘ŏ褐ဇ꜁¨1ⴸĀⴸĀ˜⴨Ā⴨Ā㾤ŏ㼠ŏ㿐ŏ㻰ŏ汣獡湳浡e꾸ꓥ18㿜ŏ㼠ŏ㾘ŏ蛥릮髧1h 䀌ŏ㹘ŏ䇘ŏ㸨ŏ볯论韦!ቐ㽘ŏ䀨ŏꃧ !ⲰĀ⦰ŏ몸)ነ桠ŏ䍘ŏ˜)⴨Ā䅨ŏ䂤ŏ䁐ŏ䃈ŏ摩봀鳥10䃔ŏ䁐ŏ䅰ŏ䂘ŏ꾘铩!`㽀ŏ 趸€䵰ŏ 1˜栰ŏ䍘ŏ䍘ŏ䍘ŏ䁰ŏ褐ဇ꤁1囀ŏ ˜䂐ŏ⴨Ā䅼ŏ䃸ŏ䆨ŏ䃈ŏ汣獡湳浡e韦낕18䆴ŏ䃸ŏ䅰ŏ